Glad to help.
I would follow Dr King on Medium https://medium.com/@drjeanneking and read some of her stories. I would clap and highlight them. You can leave her a private message in one of the highlighted comments.
I will make an introduction for you in FB messenger. There is a link below to her FB page.
I saw you changed your subtitle. That is good but you will also have to change it for the preview display.
Edit story
Click the 3 dots to the right of the Save and Publish button
Change display title / subtitle
As far as breaking your story into shorter segments, I might consider doing that for new stories you write. Medium does not allow duplicate content. This means if the story exists on the platform already, you can’t post the same content again. You can refer and link to it though.
I believe you would have to delete the current story before breaking it up.